Traduções para „sinnvollerweise“ no dicionário Alemão » Espanhol

sinnvollerweise ADV

Entrada criada por um utilizador

sinnvollerweise

razonablemente

sinnvollerweise

de forma razonable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sinnvollerweise sollte aber zwischen den Lebensräumen Salzwasser (Meer) und Süßwasser (Fließgewässer und Seen) unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Sinnvollerweise ist für die einzelnen Stromkreise jeweils ein separater Fehlerstromschutzschalter zu verwenden, damit im Fehlerfall nicht die ganze Anlage abgeschaltet wird.

de.wikipedia.org

Rund um die Empfangsstation wird sinnvollerweise eine Flugverbotszone eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die geläufige Altersgruppentrennung kann sinnvollerweise beibehalten werden, sofern sie einheitlich gehandhabt wird.

de.wikipedia.org

Die ideale Kamera-Einstellung ist somit abhängig von der Anforderung des Fotografen und könnte sinnvollerweise zwischen diesen beiden Schwellen liegen.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, unterschiedliche Materialien (sinnvollerweise mit komplementären Eigenschaften) für die zwei Schirmwicklungen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Vor der Trauung ist ein Ehevorbereitungsgespräch (sinnvollerweise mit dem trauenden Priester) vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Dabei wird sinnvollerweise darauf geachtet, dass die später erworbenen Bänder länger geschnitten sind, damit sie tiefer hängen und die Farben aller Bänder zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Aber erst aus der räumlichen Zuordnung wird ersichtlich, wo diese Kindergartenplätze sinnvollerweise eingerichtet werden müssen, will man nicht nach dem Gießkannenprinzip verfahren.

de.wikipedia.org

So werden Transportmittel wie Schiffe oder LKW sinnvollerweise anteilmäßig den Standorten zugerechnet, zwischen denen sie verkehren.

de.wikipedia.org