Traduções para „schutzbedürftig“ no dicionário Alemão » Espanhol

schutzbedürftig ADJ

schutzbedürftig

que necesita protección

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Letzterer ist sehr wohl verletzbar und deshalb schutzbedürftig.

de.wikipedia.org

Diese Pflanzengesellschaften zu schützen und als Lebensraum schutzbedürftiger Arten und Lebensgemeinschaften zu entwickeln, ist der Zweck der Unterschutzstellung.

de.wikipedia.org

Die Wiesen werden überwiegend extensiv für die Mahd und als Streuwiese genutzt und bieten schutzbedürftigen Tieren, insbesondere auch Wiesenvögeln, und Pflanzen gute Lebensbedingungen.

de.wikipedia.org

Im Westen ist auf nordwestlich geneigtem Hang eine Magerweide angeschlossen, die auf ausgehagerten Terrassenkanten schutzbedürftige Arten der frischeren Kalkmagerrasen aufweist.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um Zweileiter-IT-Netze für die Versorgung von Wechselstromverbrauchern in besonders schutzbedürftigen Bereichen.

de.wikipedia.org

Das Moorgebiet, das Lebensraum schutzbedürftiger Tier- und Pflanzenarten ist, sollte durch die Unterschutzstellung gesichert und durch geeignete Maßnahmen renaturiert werden.

de.wikipedia.org

Mit dessen Hilfe legt sie unbestimmte Rechtsbegriffe unter Würdigung aller betroffenen schutzbedürftigen und schutzwürdigen Interessen aus, um ein angemessenes Ergebnis zu erzielen.

de.wikipedia.org

Inzwischen musste dieses Projekt abgebrochen werden, weil sich herausstellte, dass auch schutzbedürftige einheimische Amphibien davon negativ betroffen werden.

de.wikipedia.org

Das weitgehend unzerschnittene Naturschutzgebiet bietet zahlreichen schutzbedürftigen Arten geeignete Lebensräume.

de.wikipedia.org

Auf besonders schutzbedürftige Personengruppen wird ein spezielles Augenmerk gelegt.

de.wikipedia.org