Traduções para „rezidivierende“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

coliquera

rezidivierende Kolik f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die chronisch-rezidivierende Pansentympanie tritt bei älteren Kühen vor allem als Symptom anderer Erkrankungen der Verdauungsorgane oder von Allgemeinerkrankungen auf.

de.wikipedia.org

Zugleich finden sich Wachstumsstörungen, rezidivierende Fieberschübe, Hyperkalziämie und Hyperphosphaturie.

de.wikipedia.org

Leitsymptom sind rezidivierende eitrige Infektionen ohne entsprechende Antikörperbildung.

de.wikipedia.org

Umschriebene Pleuratumoren, wie das Pleuramesotheliom, und selten rezidivierende Pneumothoraces sind Indikationen für eine partielle oder vollständige Pleurektomie.

de.wikipedia.org

Das Leitsymptom ist der rezidivierende Schmerz, der nicht kolikartig ist und Stunden bis Tage dauern kann.

de.wikipedia.org

Eine weitere Verlaufsform ist die rezidivierende akute Sinusitis.

de.wikipedia.org

1944 beschrieb er eine wiederkehrende (rezidivierende) gutartige virale Meningitis, die als Mollaret-Meningitis seinen Namen trägt.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für die Polychondritis sind chronisch wiederkehrende (rezidivierende) Knorpelentzündungen, durch die das Knorpelgewebe seine Festigkeit verliert, was zu Deformationen oder Versagen der Organfunktion führen kann.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung haben diese Teleangiektasien im Magen-Darm-Trakt, weil sie dort Ursache für häufig wiederkehrende (rezidivierende) Blutungen (hämorrhagische Diathesen) sein können.

de.wikipedia.org

Chronisch rezidivierende Entzündung u. Thrombose der Pfortader, evtl.

de.wikipedia.org