Traduções para „republikanisch“ no dicionário Alemão » Espanhol

republikanisch [republiˈka:nɪʃ] ADJ

republikanisch

republicano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine solche Stipulationsurkunde war aber vom Standpunkt des republikanischen und klassischen römischen Rechts gesehen stets nur eine private Beweisurkunde.

de.wikipedia.org

Diese portugiesischen Afrancesados waren jedoch überwiegend revolutionär-republikanisch wie Jakobiner gesinnt, die kaiserlich-französischen bzw. königlich-spanischen Besatzer misstrauten ihnen daher und förderte ihre Reformpläne nicht.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mit der Bekämpfung der Sklaverei begann die republikanische Bewegung, die mit der zunehmenden Emanzipation der Sklaven mehr Zulauf bekam.

de.wikipedia.org

Von 1864 und 1868 war er republikanischer Parteivorsitzender seines Staates.

de.wikipedia.org

1797 war er an der Gründung eines republikanischen Clubs beteiligt.

de.wikipedia.org

Die seit 1994 bestehende republikanische Mehrheit im Repräsentantenhaus wurde damit beseitigt.

de.wikipedia.org

Angesichts der republikanischen Kongressmehrheit war dies ein eher symbolischer Akt.

de.wikipedia.org

Währenddessen gelingt es einem republikanischen Stoßtrupp, die Besetzung der Handelsföderation zu beenden und Naboo zu befreien.

de.wikipedia.org

In republikanischer Zeit war diese Ehrung neben den Vestalinnen nur herausragenden Triumphatoren zugestanden worden.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 2000 war er als republikanischer Vizepräsidentschaftskandidat im Gespräch.

de.wikipedia.org