Traduções para „rückwärtig“ no dicionário Alemão » Espanhol

rückwärtig [-vɛrtɪç] ADJ

rückwärtig

trasero, de atrás

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch verfügten die Deutschen über kein ausgebautes rückwärtiges Stellungssystem.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1981 wurde dieser rückwärtige Mittelrisalit nach dem Vorbild der Vorderfassade rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Das Satteldach mit rückwärtigem Walm ist mit Schiefer gedeckt.

de.wikipedia.org

Die rückwärtige Seite ist meist aus Kupfer gearbeitet und kann Gravierungen aufweisen, welche Inschriften oder religiöse Symbole darstellen.

de.wikipedia.org

Eine rückwärtige Berechnung wurde bis in das Jahr 1986 durchgeführt.

de.wikipedia.org

Rückwärtig gehören mehrere Flügel zu dem Hotel, welche stilistisch der Vorderfront entsprechen.

de.wikipedia.org

Dieses System galt für die sieben Armeen im Osten (vier in der ersten Linie) und eine Variante der rückwärtigen Sperrfront.

de.wikipedia.org

Rückwärtig schließt sich nahtlos die leicht erhöhte und rundum verglaste Bahnaufsicht (mit Uhr auf dem Dach) mit eigenem Aufgang an.

de.wikipedia.org

Das betrifft allerdings nur Frequenzen aus seitlicher oder rückwärtiger Schalleinfallsrichtung.

de.wikipedia.org

Während entlang der Hauptfassade Sandsteinquader zu einem Schichtenmauerwerk verbaut wurden, besteht das Mauerwerk der rückwärtigen Fassaden aus Bruchstein.

de.wikipedia.org