Traduções para „puristisch“ no dicionário Espanhol » Alemão

purista

puristisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der vorherrschende Baustil dieser Zeit ist ein puristischer Klassizismus, der eng an der klassischen perikleischen Epoche der Stadt orientiert ist.

de.wikipedia.org

Mathematisch exakte Linien, Flächen, Dreiecke, Kreise, puristische Formen bestimmen die Arbeiten dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde ohne Rücksicht auf die geschlossen erhaltene Inneneinrichtung der Kirchenraum puristisch ausgeräumt.

de.wikipedia.org

Ein puristischer Roadster war die Drone (Drohne) mit einer kantigen Karosserie, von dem je nach Quelle 15 oder 50 Exemplare entstanden.

de.wikipedia.org

Die reiche Barockausstattung aus den 1730er-Jahren wurde durch eine puristische Restaurierung von 1874 bis 1878 wieder beseitigt.

de.wikipedia.org

Es stellt mittlerweile eine Mischung aus (teilweise renovierten) alten Industriegebäuden und modernen, sorgfältig gestalteten Neubauten mit puristischem „Fabrik-Charakter“ dar.

de.wikipedia.org

Mit einem solchen puristischen Einrad kann man Coasten und Springen.

de.wikipedia.org

Dieser Gitarrenverstärker vereint puristische Röhrentechnik mit einem komplett neuen Konzept, welches 3 Single-endet-Endstufenröhren miteinander kombiniert.

de.wikipedia.org

Im weiteren Bauverlauf wurde zunehmend von der Idee einer puristischen Zisterzienserkirche abgewichen.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist das sehr puristische Clubdesign weitgehend auf das Klang- und Tanzerlebnis hin optimiert, auf überdimensioniertes Branding wird verzichtet.

de.wikipedia.org