Traduções para „philanthropisch“ no dicionário Alemão » Espanhol

philanthropisch ADJ

philanthropisch

filántropo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Erfolg der Brauerei machte seinen Eigentümer unabhängig und gestattete es ihm, philanthropisch sowie als Förderer deutscher Kultur in den Staaten zu wirken.

de.wikipedia.org

Indem er fordert, sie in die philanthropische kaiserliche Fürsorge einzubeziehen, bekennt er sich zugleich indirekt zum römischen Weltherrschaftsanspruch.

de.wikipedia.org

Der philanthropisch-christliche Hintergrund ist zwar erkennbar, aber vielschichtig, ambivalent und nicht einfach einzuordnen.

de.wikipedia.org

Das enorme philanthropische Wirken der Quaker wird gewürdigt.

de.wikipedia.org

Als Wohltäter im philanthropischen Sinne galt jeder, der Hilfe leistete, die als Zeichen des Wohlwollens verstanden wurde, da keine Verpflichtung dazu bestand.

de.wikipedia.org

Die philanthropischen Ansätze des Firmengründers finden sich bis heute in der Firmenpolitik wieder.

de.wikipedia.org

Auch begann mit ihm das philanthropische und soziale Engagement der Imame.

de.wikipedia.org

Freiwillige Spenden können bloße Almosen sein oder einer nachhaltigen Verbesserung der Lebensverhältnisse im Sinne philanthropischer Aktivität dienen.

de.wikipedia.org

Als philanthropisch gelten alle privaten Leistungen für gemeinnützige Zwecke.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Neugründung waren teilweise philanthropischer Natur.

de.wikipedia.org