Traduções para „peristaltisch“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

peristáltico (-a)

peristaltisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Peristaltische Systeme sind eine Nachahmung der Natur.

de.wikipedia.org

Der gesunde Harnleiter leitet den Harn durch peristaltische Wellen seiner glatten Muskulatur vom Nierenbecken in die Harnblase.

de.wikipedia.org

Die außen gelegenen Stimmlippenspanner hingegen, welche den Schildknorpel des Kehlkopfs kippen, sind an den peristaltischen Bewegungen während des Schluckens beteiligt.

de.wikipedia.org

Durch peristaltische Bewegungen des Körpers wird im Gang ein Wasserstrom erzeugt, durch den gelöster Sauerstoff und Nahrungspartikel herbeigestrudelt werden.

de.wikipedia.org

Die peristaltischen Geburtswellen dauern etwa eine bis zwei Stunden an.

de.wikipedia.org

Während des Orgasmus der Frau taucht der äußere Muttermund peristaltisch in den ergossenen Samen ein, um die Weiterleitung der Spermien zu den Tuben zu veranlassen bzw. zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Normalerweise wird beim Schluckakt in der Speiseröhre eine peristaltische Welle ausgelöst, die aufgenommene Nahrung Richtung Magen transportiert, und zu einer reflektorischen Relaxation des unteren Ösophagussphinkters führt.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion einer peristaltischen Pumpe kann sich diesen idealen Parametern annähern.

de.wikipedia.org

Der Pumpenkopf einer idealen peristaltischen Pumpe sollte einen unendlich großen Durchmesser haben, und auch der Durchmesser der Anpressrollen sollte möglichst groß sein.

de.wikipedia.org

Dabei ist eine durch den ganzen Körper verlaufende peristaltische Bewegungen zu verzeichnen.

de.wikipedia.org