Traduções para „nuscheln“ no dicionário Alemão » Espanhol

nuscheln [ˈnʊʃəln] VERBO intr coloq

nuscheln

mascullar, hablar entre dientes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Viele seiner Worte klingen sehr genuschelt, weshalb er des Öfteren schwer zu verstehen ist.

de.wikipedia.org

Zudem nuschelte der Sänger und verschluckte förmlich Worte.

de.wikipedia.org

Besonders interessant an der Hymne ist, dass sie eine zweite Strophe besitzt, die offiziell aus unverständlichem Nuscheln besteht.

de.wikipedia.org

Die Sprache wird oftmals genuschelt, zudem werden Buchstaben „verschluckt“.

de.wikipedia.org

Dabei läuft er sichtlich niedergeschlagen umher und nuschelt oder schreit immer wieder einige Zeilen des Liedes, wodurch er die Aufmerksamkeit der Passanten und einiger Polizisten erregt.

de.wikipedia.org