Alemão » Espanhol

Nachrüstbausatz <-es, -sätze> SUBST m COMPUT

I . nach|rüsten VERBO intr MILITAR

Nachsatz <-es, -sätze> SUBST m

nachrüstbar ADJ

Entrada criada por um utilizador

Höchstsatz SUBST

Entrada criada por um utilizador
Höchstsatz m FINAN
tipo (m) máximo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zuvor war dieser so genannte „Tailtank“ als Option eines Zulieferers im Nachrüstsatz erhältlich.
de.wikipedia.org
Die Komfortelektrik-Verbindungen sind bei werksneuen Zugfahrzeugen oder Nachrüstsätzen nicht immer belegt.
de.wikipedia.org
Zudem eignet es sich als Nachrüstsatz für ältere Flugzeuge.
de.wikipedia.org
Ein vor oder unter dem Tretlagergehäuse eines unveränderten Standard-Fahrradrahmens angebrachter Motor wurde schon früher als Teil eines Nachrüstsatzes angeboten.
de.wikipedia.org
Der Normverbrauch liegt bei durchschnittlich 5,4 Litern Diesel auf 100 Kilometern, ein offener Partikelfilter ist als Nachrüstsatz erhältlich.
de.wikipedia.org
Durch diese verschiedenen Nachrüstsätze wurde der Gefechtswert, insbesondere die Feuerkraft ständig angepasst.
de.wikipedia.org
Die meisten dieser Modifizierungen wurden als Nachrüstsatz an die Truppe ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Im Investitionsgütermarketing können die gesammelten Informationen auch zu gezielten Retrofit-Angebot dienen, um z. B. den Kunden mit Maschinen eines bestimmten Baujahres Nachrüstsätze anzubieten.
de.wikipedia.org
Eine Panzerung des Motorblockes als Nachrüstsatz wurde nie entwickelt.
de.wikipedia.org
Dies eignet sich vor allem als Nachrüstsatz für ältere Flugzeuge.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"nachrüstsatz" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina