Traduções para „militaristisch“ no dicionário Alemão » Espanhol

militaristisch ADJ

militaristisch

militarista

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Teil dieser Veränderungen ist zweifellos dem veränderten Zeitgeist geschuldet, indem – wie bei anderen Trenker-Romanen auch – nationalistische oder militaristische Passagen entschärft wurden.

de.wikipedia.org

Der deutschen Jugend muss eine konstruktive und inspirierende Idee angeboten werden, ein Lebensinhalt, der die militaristische Ideologie ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Abhalten militärischer Ehren steht auch unter Kritik linker Politiker oder pazifistischer Gruppierungen, die in ihnen nationalistische oder militaristische Anklänge herauslesen.

de.wikipedia.org

Auch dieser militaristische Kult wirkte sich wieder für nachgeborene Jahrgänge sozialisierungsformend aus.

de.wikipedia.org

Die ideologische Aufladung dieser Motive mit völkischen und militaristischen Elementen im Nationalsozialismus wird als Aneignung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er gehörte zunächst zur völkischen Jugendbewegung und war Mitglied im nationalistisch-militaristischen Jungdeutschen Orden.

de.wikipedia.org

Ihre normativen Vorstellungen soldatischer Tugenden und militaristischer Traditionen integrierte dieses historisch belastete Führungskorps in die Bundeswehr der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

Auch unter den Sachbuchtiteln wurden dezidiert militaristische und antisemitische Inhalte im Einklang mit der nationalsozialistischen Weltanschauung verbreitet.

de.wikipedia.org

Sie eint ihr Engagement gegen militaristische, nationalistische, diskriminierende und totalitären Tendenzen.

de.wikipedia.org

Diese Vorbeugung führte zur bekannten und wortwörtlich spartanischen militaristischen Ausrichtung des spartanischen Staates und seiner Vollbürger.

de.wikipedia.org