Traduções para „maorisch“ no dicionário Espanhol » Alemão

maorí

maorisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie selbst nutzte später mit nur noch die maorische Abkürzung ihres Namens.

de.wikipedia.org

1981 wurde dazu unter anderem die gegründet, die breiten Bevölkerungsgruppen und vor allem, die maorische Sprache vermitteln sollte.

de.wikipedia.org

Nach mündlicher Überlieferung ist die flimmernde Luft der Ursprung aller Tänze in der maorischen Kultur.

de.wikipedia.org

Der () verlieh der Behörde den maorischen Namen, der als die bevollmächtigende Stimme der 29 getöteten Bergleute verstanden werden soll.

de.wikipedia.org

Die maorische Sprache hat sich bis heute erhalten und kann auch in einigen Schulen erlernt werden.

de.wikipedia.org

Er wuchs zwar in europäisch geprägter Umgebung auf, erlernte aber durch die Mutter und ihre Verwandten auch die Sitten und Gebräuche sowie die maorische Sprache.

de.wikipedia.org

Stand 2017 sprechen rund 50 % der maorischen Bevölkerung von wieder ihre Sprache fließend, und 16,8 % der Gesamtbevölkerung der Stadt.

de.wikipedia.org

Eine bereits 1821 in eröffnete Mission wurde 1826 wegen mangelnder Akzeptanz in der maorischen Bevölkerung aufgegeben.

de.wikipedia.org

Der Ursprung des maorischen Ortsnamen ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Seine Rückreise nach soll dann von aus angetreten haben, deshalb die maorische Bezeichnung für den Ort, der aber nicht genau bestimmt werden kann.

de.wikipedia.org