Alemão » Espanhol

Traduções para „laminiert“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

laminieren* [lamiˈni:rən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ethylen-Vinylalkohol-Copolymer wird entweder extrudiert oder als eine dünne Schicht auf Pappe, Folie oder andere Kunststoffe laminiert.
de.wikipedia.org
Die Karosserie wurde in einer neuen Form laminiert und war breiter und niedriger als die des Vorgängers.
de.wikipedia.org
Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
de.wikipedia.org
Diese Membranen sind für sich allein nicht verwendbar, sondern müssen auf den Oberstoff, den Futterstoff oder wärmende Vlieseinlagen laminiert werden.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund werden diese Großformatdrucke laminiert, entweder mit geeigneten Flüssig- oder Folien-Laminaten.
de.wikipedia.org
Schotten und Querverstrebungen werden direkt von innen in den Rumpf laminiert.
de.wikipedia.org
Nach einer solchen Behandlung können Kunststoffflächen besser oder (bei manchen Kunststoffen) überhaupt erst laminiert oder beschichtet werden.
de.wikipedia.org
Anschließend wird der Ausdruck auf die Linsenraster-Folie laminiert.
de.wikipedia.org
Das Außenmaterial ist meist laminiert und besitzt getapte Nähte sowie ebenfalls laminierte Reißverschlüsse.
de.wikipedia.org
Fronten sind furniert, foliert, laminiert oder lackiert oder in jüngerer Zeit mit Metallblech und -folien beklebt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares