Traduções para „krampflösend“ no dicionário Alemão » Espanhol

krampflösend ADJ MED

krampflösend

antiespasmódico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es ist nur schwach entzündungshemmend und besitzt eine leichte krampflösende Wirkung, die sich bei Kopfschmerzen günstig auswirken kann.

de.wikipedia.org

Die Wirkung dieses Krautes wird als schleimlösend, harntreibend, antibiotisch, krampflösend und entzündungshemmend beschrieben.

de.wikipedia.org

Das ätherische Öl und die Gerbstoffe geben der Droge leicht entzündungshemmende, Auswurf fördernde und auch krampflösende Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Zubereitungen aus Schafgarbenkraut wirken gallenflussanregend (choleretisch), antibakteriell, zusammenziehend (adstringierend) und krampflösend (spasmolytisch).

de.wikipedia.org

Der Absud des Krauts wirkt krampflösend, abführend und schleimlösend sowie gegen Übelkeit und Erkältungen.

de.wikipedia.org

Das ätherische Öl wirkt desinfizierend, fiebersenkend, harntreibend, insektenvertreibend, krampflösend, schweißtreibend und wundheilend.

de.wikipedia.org

Vermutlich sind es die ätherischen Öle, die den auswurffördernden und leicht krampflösenden Effekt haben.

de.wikipedia.org

Dillfrüchte haben mäßig verdauungsanregende, blähungstreibende und krampflösende Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Die Wirkung ähnelt dem anderer Benzodiazepine: es wirkt angstlösend, krampflösend, hypnotisch, beruhigend, muskelrelaxierend und amnestisch.

de.wikipedia.org

In der pharmazeutischen Zubereitung als Chininsulfat wirkt Chinin krampflösend und wird deshalb zur Vorbeugung und Behandlung bei Muskelkrämpfen (z. B. nächtlichen Wadenkrämpfen) eingesetzt.

de.wikipedia.org