Traduções para „kosmischer“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

kosmisch [ˈkɔsmɪʃ] ADJ

kosmisch

cósmico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Neben dem Studium der Pulsare als Tests der Allgemeinen Relativitätstheorie und alternativer Gravitationstheorien verfolgt diese auch das Studium kosmischer Magnetfelder über die ausgesandte Radiostrahlung.

de.wikipedia.org

Laut Durkin bewirke eine Stärkung des Sonnenwindes eine verringerte Einwirkung von kosmischer Strahlung, die wiederum dazu führe, dass eine geringere Wolkenbildung stattfinde.

de.wikipedia.org

Viele okkultistische Zirkel begegneten dem Unbehagen, das der Materialismus der naturwissenschaftlich-technischen Moderne auslöste, indem sie eine den Naturwissenschaften ebenbürtige Lehre der Beherrschung irdischer und kosmischer Kräfte zu formulieren versuchten.

de.wikipedia.org

Nach dem Start des ersten Sputnik 1957 eröffnete sich eine neue Möglichkeit zur Untersuchung kosmischer Strahlung und Tschudakow kehrte zu diesem Forschungsgebiet zurück.

de.wikipedia.org

Für die Heilung riet er zu Fasten und zur Lesung der von ihm verfassten Gebete, dabei berief er sich auf kabbalistische Erwägungen kosmischer Kräfte.

de.wikipedia.org

Die detektierten Antiprotonen entstehen vermutlich bei der Kollision hochenergetischer kosmischer Strahlung mit der Erdatmosphäre.

de.wikipedia.org

Makrokosmisch wird die Welt als Körper der Gottheit oder als kosmischer Urmensch, der von einer Gottheit geboren wurde verstanden.

de.wikipedia.org

Bei weiteren Experimenten mit der Nebelkammer gelang ihm 1927 erstmals der Nachweis von Sekundärteilchen kosmischer Strahlung, also den Spuren von Teilchenschauern.

de.wikipedia.org

Den theologischen Hintergrund ihrer Heilslehre bildet ein kosmischer Ursündenfall, der zur Entstehung der Welt führte.

de.wikipedia.org

Er untersuchte selbst den Einfluss kosmischer Strahlung auf Mondgestein mit Rückschlüssen auf die Aktivität der Sonne in der Vergangenheit.

de.wikipedia.org