Alemão » Espanhol

Traduções para „kegelförmige“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

kegelförmig [-fœrmɪç] ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die kegelförmige Aufweitung oder der Stulp werden dann mittels einer Überwurfmutter auf einen Konus oder eine plane Dichtfläche gepresst.
de.wikipedia.org
Im geräumigen Marmorsaal befinden sich farbige Tropfsteine und auf dem Boden hat die Natur kegelförmige Stalagmiten erschaffen, die sehr an einen tropischen Ameisenhaufen erinnern.
de.wikipedia.org
Über die Zeit sackte die Verfüllung nach und bildete an der Oberfläche kegelförmige Mulden.
de.wikipedia.org
Die kopfig gedrängten Blütenstände sind zylindrische oder kegelförmige Ähren.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist das lange Hemd, hinten gefaltet und eine kegelförmige Mütze mit langem Band.
de.wikipedia.org
Seine plattige, kegelförmige Berggestalt verleiht ihm ein weithin markantes Aussehen.
de.wikipedia.org
Die bis zu den Knien reichende Pumphose, weiße Seidenstrümpfe, elegante Schuhe und eine meistens kegelförmige Kopfbedeckung sind typisch.
de.wikipedia.org
Die Buntheit eignet sich als Messwert etwa für kegelförmige Farbräume, wo von der Spitze aus gemessen werden kann.
de.wikipedia.org
Behelfsweise wurden die Schornsteinöffnungen mit Drahtnetzen überspannt, die später durch kegelförmige Bleche ergänzt wurden, die als Bombenabweiser wirken sollten.
de.wikipedia.org
Im Oberdeutschen ist eine stauf eine kegelförmige Erhebung.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina