Traduções para „immaterieller“ no dicionário Alemão » Espanhol

immateriell [ˈɪmaterjɛl, ---ˈ-] ADJ

immateriell

inmaterial

Exemplos de frases com immaterieller

immaterieller Schaden JUR

daños inmateriales

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dabei bildete sich schließlich eine Reihe eigener sozialer, materieller und immaterieller Kulturformen aus.

de.wikipedia.org

Die Forderung ist ein Rechtsobjekt und immaterieller Vermögensgegenstand, der durch Abtretung übertragbar ist (ff.

de.wikipedia.org

Als Gnadenschatz der Kirche, kurz Gnadenschatz, oder (immaterieller) Kirchenschatz, lat.

de.wikipedia.org

Als immaterieller Schaden (auch Nichtvermögensschaden) ist ein Schaden definiert, der kein Vermögensschaden ist, also nicht geldwerte Rechtsgüter, sondern beispielsweise Körper, Freiheit oder Ehre betrifft.

de.wikipedia.org

Anreize immaterieller Art sind z. B. Auszeichnungen oder Aufstiegsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Ein immaterieller Vermögensgegenstand () ist im Rechnungswesen ein nicht-physischer Vermögensgegenstand, der bei der Bilanzierung in der Bilanz auf deren Aktivseite erfasst werden kann.

de.wikipedia.org

Mit dem Affektionsinteresse wird kein Vermögensverlust abgegolten, sondern ein immaterieller Schaden, vergleichbar dem Schmerzengeld beim Trauerschaden.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung immaterieller Investitionen hat erheblich zugenommen, da sie auch mit der forschungsintensiven Betätigung von Unternehmen zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil kann materiell messbar, aber auch immaterieller Art sein.

de.wikipedia.org

Auch die Finanzierung des Erwerbs immaterieller Vermögensgegenstände (Patente, Lizenzen), einer Beteiligung oder eines ganzen Unternehmens (Unternehmenskauf oder fremdfinanzierte Übernahme) im Finanzanlagevermögen gehört zu den Investitionskrediten.

de.wikipedia.org