Traduções para „hundeführerschein“ no dicionário Alemão » Espanhol

Mopedführerschein <-(e)s, -e> SUBST m

Mopedführerschein

permiso m de conducción para ciclomotores

Hunderteuroschein <-(e)s, -e> [--ˈ--] SUBST m

Hunderteuroschein

billete m de cien euros

Führerschein <-(e)s, -e> SUBST m

Führerschein

permiso m de conducir

Führerschein

carné m de conducir

Führerschein

licencia f lat-amer

Führerschein

carné m de manejo lat-amer

jdm den Führerschein entziehen

retirarle a alguien el permiso de conducir

den Führerschein machen

sacar el carné (de conducir)

EU-Führerschein <-(e)s, -e> SUBST m

EU-Führerschein

permiso m de conducir de la UE

Lieferschein <-(e)s, -e> SUBST m COM

Lieferschein

albarán m

Lieferschein

comprobante m de entrega

Feuerschein <-(e)s, -e> SUBST m

Feuerschein

resplandor m del fuego

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Allerdings müssen Besitzer von auffälligen oder gewalttätigen Hunden einen Hundeführerschein nachweisen.

de.wikipedia.org

Der Hundeführerschein soll bescheinigen, dass der Halter seinen Hund im Alltag unter Kontrolle hat und dass sein Hund weder Menschen noch andere Tiere gefährdet.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Hundeführerscheine, Gebrauchshundprüfung und Team-Test.

de.wikipedia.org

Neben den tatsächlich als Hundeführerschein bezeichneten Nachweisen hat sich der Begriff umgangssprachlich für verschiedene Prüfungen von Hundehaltern mit ihren Hunden etabliert.

de.wikipedia.org