Alemão » Espanhol

Traduções para „humpelnd“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

humpeln [ˈhʊmpəln] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Andere Schweine husteten, humpelten oder kamen kaum mehr hoch.
de.wikipedia.org
Das betroffene Kleinkind fällt beispielsweise erstmals durch Humpeln oder mangelnde Bewegung des betroffenen Beines oder Armes auf.
de.wikipedia.org
Die Verletzung heilte nie ganz aus und er humpelte den Rest seines Lebens; er sprach von seinem „Liliengehumpel“.
de.wikipedia.org
Wokurka humpelt zu der Toten und streichelt unablässig ihr Haar.
de.wikipedia.org
Auch begann er zu humpeln und wurde physisch immer schwächer.
de.wikipedia.org
1930 verlor er bei einem Zugunglück sein rechtes Bein, erholte sich aber und lernte das Laufen mit einer Prothese ohne erkennbares Humpeln.
de.wikipedia.org
Kaum war der Junge jedoch in der Höhle, als ein dreibeiniger Hase über den Weg humpelte.
de.wikipedia.org
Außerdem sah er ihn auf dem rechten Bein humpeln.
de.wikipedia.org
Dabei wurde ihre Hüfte so ausgerenkt, dass sie für den Rest ihres Lebens humpelte.
de.wikipedia.org
Obwohl er nur mit Hilfe von der Rampe humpeln konnte, sprang er einige Minuten später den geplanten Trick und belegte den zweiten Platz.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares