Traduções para „hitzeempfindlich“ no dicionário Alemão » Espanhol

hitzeempfindlich ADJ

hitzeempfindlich

termosensible

hitzeempfindlich

sensible al calor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sterilfiltration wird oftmals zur Sterilisierung hitzeempfindlicher Lösungen, beispielsweise serumhaltiger Gewebekulturlösungen, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Pointzeichnung einiger Katzenrassen entsteht jedoch durch teilweisen Albinismus aufgrund einer hitzeempfindlichen Tyrosinase.

de.wikipedia.org

Diese Poikilozyten sind hitzeempfindlich und osmotisch instabil.

de.wikipedia.org

Für Medien, die hitzeempfindliche Komponenten wie Vitamine, Proteine und Peptide enthalten ist die Sterilfiltration die Methode der Wahl.

de.wikipedia.org

Somit werden hitzeempfindliche Pigmente wie z. B. Fluoreszenz- bzw. Tagesleuchtpigmente thermisch nicht vorgeschädigt.

de.wikipedia.org

Laut Untersuchungen ist sie hitzeempfindlich und ihre Nieren sind nicht an die trockene Halbwüste angepasst.

de.wikipedia.org

Da Fahlleder auch hitzeempfindlich reagiert, darf es nicht „gewaltsam“ in der Nähe einer Wärmequelle getrocknet werden.

de.wikipedia.org

Xanthophylle sind hitzeempfindlich, sie werden beim Kochen zu 60–100 % zerstört.

de.wikipedia.org

Angewandt wird dieses schonende Verfahren vor allem bei hitzeempfindlichen Lebensmitteln und Chemikalien.

de.wikipedia.org

Einige Stecheisen sind sehr hitzeempfindlich, so dass ein Trockenschliff ausgeschlossen wird.

de.wikipedia.org