Traduções para „ganztägig“ no dicionário Alemão » Espanhol

I . ganztägig [ˈgantstɛ:gɪç] ADJ

ganztägig

de todo el día

II . ganztägig [ˈgantstɛ:gɪç] ADV

ganztägig

todo el día

ganztägig arbeiten

trabajar jornada completa

Exemplos de frases com ganztägig

ganztägig arbeiten

trabajar jornada completa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die baumlosen Freiflächen sind zudem nur für Pflanzen interessant, die sich mit hohen Temperaturen und ganztägiger Besonnung arrangieren können.

de.wikipedia.org

In der Sommersaison verkehren heute vier Autofähren ganztägig, im Winter zwischen 0 und 6 Uhr nur etwa stündlich.

de.wikipedia.org

Sonntags wird ein ganztägiger 20-Minuten-Takt angeboten, da dann die Stadtbahn das einzige Verkehrsmittel auf der Strecke ist.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden in jeder Filiale ganztägig über drei Monitore Werbespots in sich wiederholenden Schleifen gesendet.

de.wikipedia.org

Ab 1965 wurde der 20-Minuten-Takt auch nachmittags angeboten, ab 1969 mit wenigen Ausfällen ganztägig.

de.wikipedia.org

Die Zentralmatura, Leistungsstandards, moderne Formen des Unterrichts (kooperatives und offenes Lernen) und die Entwicklung von den ganztägigen Schulformen sind zentrale Themen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an eine stationäre oder ganztägig ambulante Leistung zur medizinischen Rehabilitation kann eine Rehabilitationsnachsorge in Betracht kommen.

de.wikipedia.org

Als Begleitprogramm (auch Tagesbegleitprogramm) werden Hörfunkformate bezeichnet, die darauf ausgerichtet sind, den Hörer über einen längeren Zeitraum, im Idealfall ganztägig, an das Programm zu binden.

de.wikipedia.org

Die Behandlung erfolgt stationär und unter bestimmten Bedingungen ganztägig ambulant.

de.wikipedia.org

Mittlerweile existiert ein eigener Radiosender, RadioHBR, der über das Internet empfangen werden kann und ganztägig Kurzandachten, Bibelvorträge, Predigten sowie christliche Musik sendet.

de.wikipedia.org