Espanhol » Alemão

Traduções para „gallertig“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

gelatinoso (-a)
gallertig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei feuchter Witterung quillt der Pilz auf und erhält eine gallertige Konsistenz.
de.wikipedia.org
Die grünlichen, gallertigen Eigelege werden an Braunalgen befestigt.
de.wikipedia.org
Gallertiges Bindegewebe, das auch als kollagenes Bindegewebe bezeichnet wird, besteht aus flachen, verzweigten Fibrozyten, die miteinander ein weitmaschiges Netz bilden.
de.wikipedia.org
Zudem wird die gallertige Substanz um die Knochen gegessen und im Verdauungstrakt aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen die Eier in gallertigen spiraligen Schnüren ab.
de.wikipedia.org
Die Sinneszellen ragen mit ihren Fortsätzen (Sinneshärchen, vor allem Stereozilien) in eine gallertige Membran, die Otolithen (Statolithen) enthält.
de.wikipedia.org
Die Erträge von Hybriden wurden überschätzt, da die Mostausbeute bei manchen Sorten wegen Dickschaligkeit, zahlreicher Kerne oder gallertiger Fruchtfleischbeschaffenheit, nur um 50 % lag.
de.wikipedia.org
Seine pechschwarzen, gallertig-runzeligen Fruchtkörper wachsen in dichten, verschmelzenden Gruppen.
de.wikipedia.org
Die grünen, gallertigen Eigelege eines Weibchens können über 10.000 Eier enthalten und werden an großen Braunalgen befestigt.
de.wikipedia.org
Seine braun-weißen, knorpelig-gallertigen Fruchtkörper wachsen in dichten, verschmelzenden Gruppen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gallertig" em mais línguas

"gallertig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares