Traduções para „extrakorporal“ no dicionário Alemão » Espanhol

extrakorporal [ɛkstrakɔrpoˈra:l, ˈ-----] ADJ MED

extrakorporal

extracorporal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit der Übernahme wurde gleichzeitig Dideco übernommen, damals europäischer Marktführer für die extrakorporale Blutzirkulation und autologe Bluttransfusion.

de.wikipedia.org

Für den extrakorporalen Kreislauf werden noch heute vorzugsweise Rollenpumpen verwendet.

de.wikipedia.org

Als Steinstraße wird ein unerwünschter Nebeneffekt der extrakorporalen Stoßwellenlithotripsie, also der Zertrümmerung von Nierensteinen, bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Rheopherese ist ein Verfahren zur extrakorporalen Blutreinigung (Aphereseverfahren), das zur Behandlung von Störungen der Mikrozirkulation entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Paumgartner führte die extrakorporale Stoßwellenlithotripsie in die Therapie ein und verband sie mit Litholyse durch Ursodesoxycholsäure.

de.wikipedia.org

Weiterhin versuchen einige Gruppen, mit einer extrakorporalen Stoßwellentherapie das Dissekat wieder zu revitalisieren, sofern es sich noch nicht als Gelenkmaus abgespalten hat.

de.wikipedia.org

Die Maden der Goldfliege besitzen eine extrakorporale Vorverdauung (extraintestinale Verdauung); sie geben also Verdauungssäfte ab, um die Nahrung zu verflüssigen, die anschließend aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Die Hämodiafiltration bezeichnet ein extrakorporales Verfahren zur Blutreinigung, bei dem die Hämodialyse und die Hämofiltration in Kombination angewendet werden.

de.wikipedia.org

Somit ist es potentiell möglich eine Gasnarkose während einer herzchirurgischen Operation durch die extrakorporaler Zirkulation weiterzuführen.

de.wikipedia.org

So ist es möglich sie extrakorporal (außerhalb des Körpers) zu knüpfen.

de.wikipedia.org