Traduções para „entwalden“ no dicionário Alemão » Espanhol

entwalden* VERBO trans

entwalden

despoblar

ein weites Gebiet entwalden

despoblar una zona amplia de árboles

Exemplos de frases com entwalden

ein weites Gebiet entwalden

despoblar una zona amplia de árboles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An vielen Stellen wurden Kaffeeanpflanzungen angelegt, so dass ein Flickwerk aus Wäldern, Flusstälern, Kaffeeplantagen und entwaldeten Hängen entstanden ist.

de.wikipedia.org

Marschierende römische Legionen entwaldeten oft ganze Gegenden, um Holz für den Lagerbau zu gewinnen oder Feinden die Möglichkeit von Hinterhalten zu nehmen.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist eben, weitgehend entwaldet und von fruchtbaren Schwarzböden bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Insel ist mittlerweile vollständig entwaldet, so dass sie dieser an den Wald gebundenen Art keinen Lebensraum mehr bieten kann.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist seit den frühen 1980er-Jahren an vielen Stellen entwaldet worden, doch gibt es noch immer kleine Wäldchen in den niedriger gelegenen Gebieten.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist hügelig und teilweise entwaldet, mit einigen Eisenerzvorkommen.

de.wikipedia.org

Während der Talkessel weitgehend entwaldet ist, wachsen in den Bergen Fichten, Kiefern und Tannen.

de.wikipedia.org

Die hiesige Aue des Flüsschens wurde seit dem Mittelalter fast vollständig entwaldet.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist hügelig bis bergig und weitgehend entwaldet, es gibt eine Schwefelquelle in der Umgebung.

de.wikipedia.org

In der zentralen Depression sind weitgehende Flächen um die ehemaligen Bergbauwerke entwaldet, sind aber fast vollständig von einem Waldring eingekesselt.

de.wikipedia.org