Traduções para „druckdicht“ no dicionário Alemão » Espanhol

druckdicht ADJ TÉC

druckdicht

estanco

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er besteht aus einem druckdichten Schlauch mit einem eingearbeiteten rautenförmigen Gewebenetz aus hochfesten Fasern.

de.wikipedia.org

Sie können in offener Rahmenbauweise, mit einer Abdeckhaube als Schutz gegen Staub und in gas- oder druckdichter Kastenbauweise ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Liner wird dazu vollständig in einer druckdichten Trommel aufgerollt und anschließend mithilfe von Druckluft inversiert.

de.wikipedia.org

Bei der Prognose der Bodensenkung wird von der Machbarkeit des dauerhaft druckdichten Kevernenverschlusses ausgegangen.

de.wikipedia.org

Unter der Wirkung des Stroms und der Elektrodenkraft wird eine druckdichte Verbindung zwischen den Blechenden mit geringerer Nahtdicke erzeugt.

de.wikipedia.org

Der viellagige Aufbau besteht aus einem druckdicht längsgeschweißten Außen- und Innenzylinder aus Edelstahl.

de.wikipedia.org

Dies macht eine geschlossene und druckdichte Ausfertigung einer Ödometerzelle erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Druckgießeinrichtung besteht aus einem druckdichten Kessel mit zwei als Siphon wirkenden Anschlussrohren.

de.wikipedia.org

Ob Kavernen nach Nutzungsende durch Füllung mit Sole und druckdichtem Verschluss dauerhaft gesichert werden können, ist fachlich umstritten.

de.wikipedia.org

Die Trocknung findet in einem druckdichten Behälter statt, in dem ein Unterdruck von 95–150 hPa erzeugt wird.

de.wikipedia.org