Traduções para „diametral“ no dicionário Alemão » Espanhol

diametral [diameˈtra:l] ADJ

diametral

diametral

diametral entgegengesetzt

completamente opuesto

Exemplos de frases com diametral

diametral entgegengesetzt

completamente opuesto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es entsteht eine Form, die dem diametralen Schnitt eines roten Blutkörperchens oder eines Knochens der Länge nach ähnelt.

de.wikipedia.org

Eine solche Annahme steht im diametralen Widerspruch zu der tatsächlichen Arbeitsweise wissenschaftlicher Forschung.

de.wikipedia.org

Sie stand dem Papalismus bzw. dem Kurialismus diametral entgegen.

de.wikipedia.org

In der Röhre, die als Handgriff dient, werden zwei Löcher diametral gegenüber ausgebohrt.

de.wikipedia.org

Dieser Auswahlprozess kann sehr zeitaufwendig sein, wenn beispielsweise diametral verlaufende Eigenschaften, unter anderem hohe Härte bei gleichzeitig hoher Zähigkeit, benötigt werden.

de.wikipedia.org

Sie gliedert sich in unterschiedliche Strömungen, die sich zum Teil in ihren musikalischen und modischen Vorstellungen diametral gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

Baulich korrespondiert das Gebäude mit dem diametral gegenüber gelegenen Justizpalast aus derselben Epoche.

de.wikipedia.org

Diametral entgegengesetzt zum Tor ist die Außenmauer durch einen kleineren Turm mit Ausfalltor verstärkt.

de.wikipedia.org

Die ausgeführte Rechtfertigung des Luftsicherheitsgesetzes über den Gedanken einer Pflicht zum Bürgeropfer steht gleichwohl diametral der aktuellen Position des Verfassungsgerichts entgegen.

de.wikipedia.org

Im Erzähler und im Begleiter werden zwei Wesensarten dargestellt, die zunächst diametral entgegengesetzt scheinen.

de.wikipedia.org