Traduções para „detailgetreu“ no dicionário Alemão » Espanhol

detailgetreu ADJ

Entrada criada por um utilizador

detailgetreu

preciso (-a) en cada detalle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Vogelschaupläne, die eine Stadt, Landschaft oder Sehenswürdigkeit aus der Vogelperspektive meist detailgetreu zeigen, entstanden im frühen 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Bilder, Locations und Ausstattung sind überaus sensibel und detailgetreu gewählt und inszeniert.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt den Bildschirm detailgetreu mit allen Taskleisten.

de.wikipedia.org

Die Motive reichen von religiösen Themen über Märchenillustrationen bis hin zu detailgetreuen Pflanzen- und Tierdarstellungen.

de.wikipedia.org

Die erste detailgetreue Darstellung des Schwertes entstand erst im 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die entstandene Symbiose aus geologischen und biologischen Teilen lässt detailgetreue Informationen über vergangene Epochen zu und ergibt ein Gesamtbild, von dem beide Zweige profitieren.

de.wikipedia.org

Landschaften spielen eine untergeordnete Rolle, schroffe Felsformationen, feingliedrige und detailgetreue Architekturen dominieren, Städte werden formelhaft wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Seine Zeichnungen waren sehr detailgetreu, sogar so sehr, dass man sie als Karten für die Gebäuderegistrierung nutzen konnte, allerdings malte er auch sehr naiv.

de.wikipedia.org

Operationen und Gefechte der deutschen Seestreitkräfte waren detailgetreu zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Die grafische Gestaltung des Originals wurde dabei detailgetreu übernommen.

de.wikipedia.org