Traduções para „chilenische“ no dicionário Alemão » Espanhol

chilenisch ADJ

chilenisch

chileno

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die chilenische Truppenstärke lag bei 2.278 Mann, die peruanischen und bolivianischen Einheiten hatten etwa 6.600 Mann.

de.wikipedia.org

Neben Fußball spielen insbesondere Tennis, der Reitsport (hier vor allem auch das chilenische Rodeo) und das Segeln eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ihm bei den Gegentoren Schuldlosigkeit und eine insgesamt gute Leistung attestiert, mit der er weitere mögliche chilenische Tore vereitelt hatte.

de.wikipedia.org

Die politischen Gegner hielten ihm seine chilenische Geburt vor, die ihm für das Präsidentenamt untauglich mache.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde die chilenische Zivilverwaltung auf der Osterinsel eingeführt und fast 400 Verwaltungsmitarbeiter samt Familien siedelten zur Osterinsel über.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner Arbeit waren die argentinisch-chilenische Grenzbereinigung (beide Länder hatten erst 1881 einen Grenzvertrag unterzeichnet) sowie die Bestimmung der Gipfellinien und Wasserscheidefragen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einigen anderen lateinamerikanischen Präsidenten kann der chilenische Präsident nicht mit Hilfe von Gesetzesdekreten regieren, die mit Gesetzen vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Die estnische Luftwaffe bekam 1919 sechs Maschinen; die chilenische Luftwaffe erhielt ebenfalls sechs Maschinen.

de.wikipedia.org

Neben Fußball spielen insbesondere Tennis und der Reitsport (hier vor allem auch das chilenische Rodeo) eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Spiele der WM-Gruppe A durchgeführt; anschließend gewann hier die chilenische Mannschaft ihr Viertelfinalspiel gegen das sowjetische Team.

de.wikipedia.org