Traduções para „betr.“ no dicionário Alemão » Espanhol

betr.

betr. COM abreviatura de betrifft, betreffs, betreffend

betr.

respecto a

betr.

en relación a

Veja também: betreffs , betreffend

betreffs PREP +Gen elev

betreffs

en relación con

betreffs

en cuanto a

betreffs

con relación a

betreffs Ihres Schreibens vom ...

con relación a su escrito del...

betreffend ADJ

betreffend

respectivo

betreffend

en cuestión

der betreffende Mitarbeiter

el colega en cuestión

der oder die Betreffende möge sich bitte melden

que se presente la persona en cuestión

unser letztes Schreiben betreffend, teile ich Ihnen mit, dass ...

respecto a nuestro último escrito, le comunico que...

Betr.

Betr. COM abreviatura de Betreff

Betr.

asunto m

Veja também: Betreff

Betreff <-(e)s, -e> [bəˈtrɛf] SUBST m

Betreff (a. Briefkopf, E-Mail-Betreff)

asunto m

in diesem Betreff

en este asunto

in diesem Betreff

respecto a esto

Betreff <-(e)s, -e> [bəˈtrɛf] SUBST m

Betreff (a. Briefkopf, E-Mail-Betreff)

asunto m

in diesem Betreff

en este asunto

in diesem Betreff

respecto a esto

Exemplos de frases com betr.

„Betr.: Ihr Schreiben vom 17. d. M.“

“Asunto: su escrito del 17 del corriente”

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1921 war eine Forderung betr.

de.wikipedia.org

Keine Akronyme sind Abkürzungen wie Abk., lt., Betr.

de.wikipedia.org

Allerdings differieren die Berichte betr.

de.wikipedia.org

Nach Erlass einer „Polizeiverordnung betr.

de.wikipedia.org

11; Entwurf eines Gesetzes betr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1962 fand zudem eine «Konferenz betr.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Gebarung mit den Aktiven und Passiven der Schulgemeinde und der Berücksichtigung des Grundbuches betr.

de.wikipedia.org

1933 trat das Gesetz betr.

de.wikipedia.org

Erst nach der Verabschiedung des Gesetz betr.

de.wikipedia.org

Grundlage war das kurz vorher novellierte „Gesetz, betr.

de.wikipedia.org