Traduções para „atomistisch“ no dicionário Espanhol » Alemão

atomista

atomistisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit träten monopolistisch agierende, vom Sozialgesetzbuch geschützte Nachfrager (Sachleistungsprinzip) qua Gesetz atomistisch orientierten Leistungserbringern gegenüber.

de.wikipedia.org

Ganzheiten beruhen nicht auf der Addition atomistischer Assoziationen (Empirismus).

de.wikipedia.org

In der Praxis ist daher nicht auszugehen von einem reduktionistischen oder atomistischen, d. h. rein naturwissenschaftlichen Standpunkt etwa im Sinne einer strengen Lokalisationslehre.

de.wikipedia.org

Dort beschäftigte er sich mit speziellen Verformungsprozessen und atomistischen Simulationsmethoden.

de.wikipedia.org

Die Welten können nach der atomistischen Lehre sowohl zeitgleich als auch nacheinander existieren.

de.wikipedia.org

Das heißt insbesondere, dass die atomistischen Prozesse und deren Rückwirkungen auf die makroskopischen Materialeigenschaften noch nicht im Detail verstanden sind.

de.wikipedia.org

Ein atomistischer semimodularer beschränkter Verband von endlicher Länge heißt geometrischer Verband und entspricht einem Matroid von endlichem Rang.

de.wikipedia.org

Die Vaisheshika vertritt einen atomistischen Standpunkt und postuliert, dass sämtliche physischen Objekte im Universum in eine endliche Anzahl an Atomen zerlegbar sind.

de.wikipedia.org

Er studierte mit analytischen und numerischen Methoden deren atomistische Struktur, Defekte, elementare Anregungen wie Phononen und Phasonen sowie Verhalten unter mechanischer Belastung und Laserbestrahlung.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchung der atomistischen Struktur von Werkstoffen ermöglicht es, neue kontinuumstheoretische Modelle zu entwickeln.

de.wikipedia.org