Traduções para „anseilen“ no dicionário Alemão » Espanhol

an|seilen VERBO trans

anseilen

encordar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hier genügt ein redundantes Anseilen mit zwei gegenläufig eingehängten Schraubkarabinern oder einem Safebiner.

de.wikipedia.org

Trotzdem empfiehlt er auch hier ein redundantes Anseilen mit zwei Schraubkarabinern.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Anwendungszweck zum Anseilen ist mit modernen Kletterseilen nicht mehr empfohlen.

de.wikipedia.org

Im Bergsport und im Rettungswesen wird zum Anseilen sehr häufig der gesteckte Achterknoten verwendet.

de.wikipedia.org

Zum Anseilen eines Vorsteigers ist die Methode aber sehr gefährlich.

de.wikipedia.org

Als Endschlaufe zum Anseilen nutzen Kletterer den Achterknoten oder doppelten Bulin.

de.wikipedia.org

Zum Anseilen in Zweierseilschaften eignet er sich jedoch nicht, da er keine Redundanz bietet, und nach einem Sturz nicht mehr zu öffnen ist.

de.wikipedia.org

Die Kraxelei am Schluss zum eigentlichen Gipfel schließt auch Klettern über lose Felsen ein, so dass einige Gruppen sich anseilen (Schwierigkeitsstufe 3/4).

de.wikipedia.org

Kletterer verwenden zum Anseilen den Achterknoten oder doppelten Bulin.

de.wikipedia.org

Er stellt beim Anseilen die Verbindung zwischen Mensch und Seil her.

de.wikipedia.org