Espanhol » Alemão

Traduções para „allodial“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

alodial
allodial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die allodialen Teile des Besitzes der Mudersbacher sind schwer nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Diese Anlage wurde zur Sicherung des allodialen Rodungsgutes errichtet.
de.wikipedia.org
Während die Burg ein trierisches Lehen war, war die übrige Herrschaft allodialer Besitz und reichsunmittelbar.
de.wikipedia.org
Zunächst waren sie wohl lediglich Amts- oder Titulargrafen ohne umfangreiches Familiengut und damit ohne allodiale Grafschaft, jedoch mit enger Bindung zum salischen Königshaus.
de.wikipedia.org
Die ältesten Herrlichkeiten entstanden aus den allodialen Besitz, worin der Heer die absolute Macht besaß.
de.wikipedia.org
Das Dorf war allodialer Besitz, Vorbesitzer sind nicht feststellbar.
de.wikipedia.org
Um ihren Stammsitz errichteten sie eine allodiale Rodungsherrschaft, in der sie die Blutgerichtsbarkeit ausüben durften.
de.wikipedia.org
Die ritterschaftlichen Güter waren teilweise allodiale und teilweise belehnte Güter.
de.wikipedia.org
Das Gut wurde wohl im 13. Jahrhundert als Nachfolgebau eines alten Bauernhofs angelegt und war Allodial einer Familie, die sich nach dem Besitz benannte.
de.wikipedia.org
Das Gebiet war eine sogenannte allodiale- und hohe Herrschaft.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "allodial" em mais línguas

"allodial" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares