Traduções para „agieren“ no dicionário Alemão » Espanhol

agieren* [aˈgi:rən] VERBO intr

agieren als

actuar de/como

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Profil 17: kann laufen; beide Beine sind ernsthaft beeinträchtigt und agieren mehr als Stütze; braucht evtl.

de.wikipedia.org

Er agierte auch weiterhin als Schauspieler und schrieb viele seiner Drehbücher selbst.

de.wikipedia.org

Die einzigartige Idee: ein Video-Konferenz-Clip, in dem die Beteiligten untereinander agierten, als wären sie im selben Raum.

de.wikipedia.org

Die Taliban haben Zombies erschaffen, die als Selbstmordattentäter agieren sollen.

de.wikipedia.org

Für Lichtsteuerungen agieren die Leuchten als Server und der Lichtschalter als Client.

de.wikipedia.org

Diejenigen von der Gülen-Bewegung, die wie eine kriminelle Vereinigung innerhalb der Bürokratie agierten, seien hierfür verantwortlich.

de.wikipedia.org

Dabei agierte er als Batteriechef und Abteilungskommandeur, erhielt eine Auszeichnung und eine Beförderung zum Major.

de.wikipedia.org

So können sie selbstständig agieren und beispielsweise die Ausrüstung des feindlichen Commanders sabotieren.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann er als Kameramann und Regisseur in Personalunion agieren.

de.wikipedia.org

Aus Sprites zusammengesetzte Figuren agieren vor handgezeichneten, teilanimierten Kulissen.

de.wikipedia.org