Traduções para „Zollfreiheit“ no dicionário Alemão » Espanhol

Zollfreiheit <-, ohne pl > SUBST f

Zollfreiheit

franquicia f arancelaria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Drei Jahre später verlieh er der Stadt weitreichende Privilegien wie beispielsweise die Zollfreiheit und das Recht, Fischerei zu betreiben.

de.wikipedia.org

Kernstück sind bilaterale Abkommen mit den einzelnen Staaten, die neben weitgehender Zollfreiheit weitere handelspolitische Zugeständnisse sowie auch eine Zusammenarbeit im technisch-wirtschaftlichen Bereich vorsehen.

de.wikipedia.org

Den fremden Kaufleuten wurden dabei folgende Vorteile gewährt: freies Geleit, dreißigjährige Zollfreiheit und Schaffung eines Kaufgerichtes für Messestreitigkeiten.

de.wikipedia.org

Der Stadtschultheiß nahm die Geschenke entgegen und bestätigte den Gesandten der drei Städte die Zollfreiheit für ihre Kaufleute.

de.wikipedia.org

Mit dem durch die Zollfreiheit auf mittlere Sicht ansteigenden Handelsvolumen wurde auch der weitere Ausbau der Eisenbahn nötig.

de.wikipedia.org

Das Abkommen garantiert neben einem gemeinsamen Außenzoll gegenüber Drittstaaten gegenseitige Zollfreiheit und Arbeitnehmergleichbehandlung.

de.wikipedia.org

Vorgesehen ist eine Zollfreiheit für den Großteil von Industriegütern, aber auch für einige landwirtschaftliche Produkte.

de.wikipedia.org

1883 bat Gadamer & Jäger auch um Zollfreiheit für Espenholz.

de.wikipedia.org

Darin setzte er sich grundsätzlich für Zollfreiheit und Handel ein, um den Wirtschaftsliberalismus zu fördern.

de.wikipedia.org

Für die Rheinschifffahrt des Klosters war es förderlich, dass es gelang, Zollfreiheit an allen Rheinzollstationen zu erhalten.

de.wikipedia.org