Traduções para „Zitterpartie“ no dicionário Alemão » Espanhol

Zitterpartie <-, -n> SUBST f coloq

der Ausflug mit dem alten Auto war die reinste Zitterpartie

en la excursión con el coche viejo nos entró varias veces un tembleque

Exemplos de frases com Zitterpartie

der Ausflug mit dem alten Auto war die reinste Zitterpartie

en la excursión con el coche viejo nos entró varias veces un tembleque

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei den Eisenbahnern trugen die Transitzüge daher Spitznamen wie „Zitteraal“ oder „Angst“, da die Sicherstellung der freien Fahrt immer eine Zitterpartie war.

de.wikipedia.org

Die Saison wurde zur Zitterpartie, in der man zwischenzeitlich bis auf Platz 14 abrutschte und die Bundesligaqualifikation in weite Ferne geriet.

de.wikipedia.org

1988 geriet der Klassenerhalt zur Zitterpartie.

de.wikipedia.org