Traduções para „Zielpublikum“ no dicionário Espanhol » Alemão

público (m) objetivo COM, ECON

Zielpublikum nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Zielpublikum soll in allen Lebensbereichen auf den Produkt- oder Markennamen stoßen.

de.wikipedia.org

Außerdem habe er seinen Diskurs der Denkweise des jeweiligen Zielpublikums angepasst.

de.wikipedia.org

Diese und andere Zeitschriften der Gruppe haben eine hohe internationale Verbreitung; Zielpublikum sind Entscheidungsträger in Politik und Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil des Namens spielt mit der Bezeichnung Außerfern für das Tal, dessen Bewohner das Zielpublikum darstellen.

de.wikipedia.org

Prosa und Vers werden je nach Anlass und Zielpublikum eingesetzt, weitgehend unabhängig vom Thema.

de.wikipedia.org

Neben dem eigentlichen Zielpublikum hat sich vorwiegend im angloamerikanischen Raum eine Fangemeinde etabliert, die vor allem aus jugendlichen und erwachsenen männlichen Mitgliedern besteht.

de.wikipedia.org

Vor allem können sie einen wichtigen Teil seines Zielpublikums nicht erreichen: die gebildeten, liberalen, weltanschaulich skeptischen Intellektuellen der beginnenden Aufklärungszeit.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Übersetzung ist die Entstehung eines Botschaftsträgers, der diese Zwecke für das Zielpublikum erfüllt.

de.wikipedia.org

Die Sendung hatte sechs- bis zwölfjährige Kinder als Zielpublikum.

de.wikipedia.org

Das Zielpublikum sind Kinder und Heranwachsende, weniger Erwachsene.

de.wikipedia.org