Traduções para „Zeitlupenaufnahme“ no dicionário Alemão » Espanhol

Zeitlupenaufnahme <-, -n> SUBST f

Zeitlupenaufnahme CINEMA

toma f a cámara lenta

Zeitlupenaufnahme (Bildfolge)

imagen f a cámara lenta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die achtminütige Eingangssequenz des Films zeigt überwiegend Zeitlupenaufnahmen der Hauptfiguren, eines zusammenbrechenden Pferdes, fallender Vögel sowie Bilder der Erde und eines vagabundierenden Planeten.

de.wikipedia.org

Die Herstellung eines Films mit Lehrbeispielen und Zeitlupenaufnahmen wurde 1933 durch die Nationalsozialisten unterbunden.

de.wikipedia.org

Für extreme Zeitlupenaufnahmen werden spezielle Kameras eingesetzt.

de.wikipedia.org

Durch kontinuierliche Variation des Beobachtungspunktes kann man wie in einer Zeitlupenaufnahme sehen, wie die zur Objektbeleuchtung verwendete Wellenfront über das Objekt gleitet.

de.wikipedia.org

Der Film beginnt mit der Zeitlupenaufnahme eines Tennisballs, der die Netzkante trifft und senkrecht in die Höhe springt.

de.wikipedia.org

Menschen, die gute Beobachter sind, können Lügner anhand von Mikroexpressionen entlarven – auch lassen sich Zeitlupenaufnahmen des Gesichts verwenden.

de.wikipedia.org

Der etwa einminütige Spot zeigt Zeitlupenaufnahmen von vier Crashtests mit verschiedenen, überdimensional groß wirkenden Lebensmitteln, die für verschiedene Autos produzierende Länder stehen.

de.wikipedia.org

Eine filmtechnische Besonderheit sind die mehrfach gezeigten Zeitlupenaufnahmen.

de.wikipedia.org

Bei Fernsehübertragungen soll der Flimmereffekt bei Zeitlupenaufnahmen wegfallen.

de.wikipedia.org

Bei unvollständigen oder nur teilweise ausgeheilten Lähmungen kann mit einer stroboskopischen Kehlkopfuntersuchung eine Art Zeitlupenaufnahme erzeugt werden, die Auskunft über Spannung und Feinbeweglichkeit der Stimmlippen bei der Stimmgebung gibt.

de.wikipedia.org