Traduções para „Zeitfrage“ no dicionário Alemão » Espanhol

Zeitfrage <-, ohne pl > SUBST f

Zeitfrage

cuestión f de tiempo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Fokus des Verlags liegt auf aktuellen Zeitfragen.

de.wikipedia.org

Im Programm sind Bücher zu aktuellen Zeitfragen, Kunst und Kulturgeschichte.

de.wikipedia.org

Ab 1879 gab er den Christlichen Bücherschatz heraus, ab 1880 war er Redakteur der Zeitfragen des christlichen Volkslebens; ferner war er auch weiterhin als Vortragsredner auch außerhalb Frankfurts tätig.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Publikationen über kirchliche, soziale, wirtschaftliche und chemische Probleme nahm er Stellung zu Zeitfragen und war ein Kämpfer für Recht und Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Er schrieb Gedichte, Dramen und Erzählungen, veröffentlichte Predigten, nahm zu Zeitfragen Stellung und kritisierte auch seine Kirchenoberen.

de.wikipedia.org

Seinen Schriften über Zeitfragen, besonders den statistischen, hätte eigentlich in einer Zeit ruhigerer Entwicklung die praktischen Anwendung durch kolonisatorisches Vorgehen folgen müssen.

de.wikipedia.org

Mit Beziehung auf einige Zeitfragen zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Es folgt eine Zeit der Integration von Zeitfragen in die Literatur.

de.wikipedia.org

Ihr vor einer Versammlung der politischen Opposition gehaltener Vortrag von 1847 hat sie als Vier Zeitfragen.

de.wikipedia.org

Sobald es danach zu einer Belagerung kommen würde, sei die Niederlage der Konföderation nur eine reine Zeitfrage.

de.wikipedia.org