Traduções para „Wohnrecht“ no dicionário Alemão » Espanhol

Wohnrecht <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Wohnrecht

derecho m de habitación

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie hatten zwar das Wohnrecht auf ihren Burgen und Schlössern, jedoch erhielten sie teilweise keinerlei Einnahmen von ihren bayerischen Besitztümern.

de.wikipedia.org

Den Lastenzuschuss kann der Eigentümer einer Wohnung geltend machen sowie solche Personen, die ein dingliches Recht an dem Grundstück (Nießbrauch, Wohnrecht, Erbbaurecht) besitzen (Abs.

de.wikipedia.org

Die Stadt kündigte den Juden 1472 das Wohnrecht auf.

de.wikipedia.org

1604 wurde der Lüchtenhof gegen Wohnrecht und Unterhalt für die letzten beiden Brüder dem bischöflichen Stuhl überlassen.

de.wikipedia.org

Das Dörnle wurde bis 1998 ununterbrochen von Wächterfamilien bewohnt, die für ihre Sonderdienste kostenloses Wohnrecht hatten.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Nonnen erhielten bis zu ihrem Tode Wohnrecht.

de.wikipedia.org

Nachdem im Jahre 1539 das Kloster säkularisiert wurde, gewährte man den Brüdern ein Wohnrecht auf Lebenszeit.

de.wikipedia.org

Den noch im Kloster wohnenden Nonnen wurde eine Rente zugesprochen und sie erhielten ein Wohnrecht auf Lebzeit.

de.wikipedia.org

Er sah vor, dass in Zukunft Kommunen entstehen dürften, die Arabern aufgrund ihrer ethnischen Zugehörigkeit ein Wohnrecht vorenthalten könnten.

de.wikipedia.org

Die Hirten wurden von dem jeweiligen Dorf fest angestellt und hatten mit ihren Familien ein Wohnrecht in dem eigens errichteten örtlichen Hirtenhaus.

de.wikipedia.org