Traduções para „Wissenschaftlerin“ no dicionário Alemão » Espanhol

Wissenschaftler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Wissenschaftler(in)

científico(-a) m (f)

Exemplos de frases com Wissenschaftlerin

sie ist mehr Künstlerin als Wissenschaftlerin

es más bien artista que científica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Wissenschaftlerinnen des Instituts realisieren jedes Jahr den Transfer von mindestens zwei Katalysatoren bzw. katalytischen Prozessen in den industriellen Pilotmaßstab.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1994 gegründet und ist die einzige deutsche Stiftung, die jüdische Wissenschaftlerinnen und Künstlerinnen durch finanzielle Zuwendungen fördert.

de.wikipedia.org

Forschungsschwerpunkt der marxistisch orientierten Wissenschaftlerin war die klassische deutsche Literatur.

de.wikipedia.org

Für ihre Forschung entwickeln die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler eigene Modelle oder nutzen Modelle anderer wissenschaftlicher Institutionen.

de.wikipedia.org

Genau an einer solchen Theorie arbeitete sie zuletzt als Wissenschaftlerin.

de.wikipedia.org

Sie ist seit 1998 freiberufliche Wissenschaftlerin, Kuratorin und Herausgeberin.

de.wikipedia.org

Seit 2007 assoziierte Wissenschaftlerin im Landesforschungsschwerpunkt „Aufklärung – Religion – Wissen.

de.wikipedia.org

Die Förderung von Wissenschaftlerinnen umfasst auch die Verleihung von Preisen für herausragende Leistungen.

de.wikipedia.org

Diese Wissenschaftlerinnen haben laut der Studie deutlich schlechtere Karrierechancen als jene, die zuhause von ihren Partnern, ihren Partnerinnen oder ihrer Familie entlastet werden.

de.wikipedia.org

Mit dieser jährlichen Veranstaltungsreihe sollen herausragende Wissenschaftlerinnen einem breiten Publikum vorgestellt werden.

de.wikipedia.org