Traduções para „Wasserkühler“ no dicionário Espanhol » Alemão

refrigerador de agua

Wasserkühler m

radiador del aceite/del agua

Öl-/Wasserkühler m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auffallend war ein falscher Kühlergrill, denn der Motor war luftgekühlt und benötigte daher keinen Wasserkühler.

de.wikipedia.org

Der Wasserkühler ist direkt vor dem Motor hinter einem deutlich sichtbaren Kühlergrill.

de.wikipedia.org

Die Unterzüge wurden verbreitert und mit Halterungen für den Wasserkühler versehen.

de.wikipedia.org

Der Wasserkühler ist direkt vor dem Motor hinter einem deutlich sichtbaren Kühlergrill, der als Besonderheit am oberen Rand eine Ausbuchtung nach unten hat.

de.wikipedia.org

Jeweils links und rechts des mittig eingebauten Motors befanden sich ein Benzintank, ein Batteriekasten und ein Wasserkühler.

de.wikipedia.org

Im Sinne einer flacheren Frontpartie rückten Öl- und Wasserkühler in die weit ausgestellten hinteren Kotflügel.

de.wikipedia.org

Der Wasserkühler befindet sich laut einer Quelle unterhalb der Motorhaube vor der Vorderachse.

de.wikipedia.org

Meist sind es Kühler-Lüfterkombinationen, verbreitet sind auch rein passive Kühlkörper und Wasserkühler.

de.wikipedia.org

Öl- und Wasserkühler sind weiter vorne angebracht und nun Teil des Seitenaufprallschutzes.

de.wikipedia.org

Ein Wasserkühler an der Fahrzeugfront täuschte einen Frontmotor vor.

de.wikipedia.org