Traduções para „Vorleser“ no dicionário Alemão » Espanhol

Vorleser(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Vorleser(in)

recitador(a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er blättert in einem Buch über Vögel, die nuschelnde Stimme des Wirtes mischt sich hierbei in die Texte und wird in seinem Kopf zum Vorleser.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr diente die Buschmühle als Kulisse für den Film „Der Vorleser“.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden 59 Personen als Vorleser und Textberater angestellt.

de.wikipedia.org

Zum Hofstaat gehörten ferner der Generalintendant der königlichen Hofmusik, die königlichen Leibärzte, die Privatkanzlei und der Vorleser des Königs.

de.wikipedia.org

Schlinks Der Vorleser ist einer der wenigen Bestseller deutscher Autoren auf dem amerikanischen Buchmarkt.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Vorlesers wurde von unterschiedlichen Personen übernommen.

de.wikipedia.org

Die Vorleser begannen gleichzeitig an unterschiedlichen Textstellen zu lesen.

de.wikipedia.org

Neben dem Denkmal der Zigarrenmacher gibt es in der Stadt ein weiteres Denkmal, das an jene Zeit erinnern soll, das „Zigarren-Vorleser-Denkmal“.

de.wikipedia.org

In der Fußgängerzone vor dem Rathaus steht das Zigarrenmacherdenkmal und im Lesegarten der Stadtbibliothek die Skulptur „Der Vorleser“.

de.wikipedia.org

Daher oblag die Bildung den Missionaren und Katecheten und in kleineren Siedlungen den Vorlesern (), die selbst keine über die Schule hinausgehende Bildung genossen hatten.

de.wikipedia.org