Traduções para „Verstoßung“ no dicionário Espanhol » Alemão

repudio

Verstoßung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Christentum fand im römischen wie im germanischen Recht die Praxis der Verstoßung vor und suchte dagegen vorzugehen.

de.wikipedia.org

Eine Scheidung (Verstoßung der Frau) war nur dem Mann gestattet.

de.wikipedia.org

Die widerrufliche Verstoßung ist deshalb als Drohung oder Erziehungsmaßnahme zu verstehen.

de.wikipedia.org

Wütend lässt der Hausherr seine Fürsorglichkeit wieder fallen, wirft ihr den Bruch der Familienregeln vor und lässt als Strafe die Laternen im vierten Hof verhüllen, was einer Verstoßung nahe kommt.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich, dass er nicht lange vor der Verstoßung seiner Mutter geboren wurde.

de.wikipedia.org

Die Unfähigkeit, Söhne zu zeugen, führt oftmals zur Verstoßung der Ehefrau, zur Scheidung von ihr oder zur Heirat mit einer zweiten oder dritten Frau (Vielehe, siehe Polygynie).

de.wikipedia.org

Beispielsweise hatten beide Ehepartner das Recht, die Scheidung auszusprechen, und auch eine kinderlose Frau besaß im Falle von Scheidung, Verstoßung und Tod des Ehemannes garantierte Besitzansprüche.

de.wikipedia.org

Dies führt oftmals zu sozialer Ausgrenzung aus der Dorfgemeinschaft, zur Verstoßung und Verwaisung der Kinder, die häufig auch vom Spiel mit anderen Kindern ausgeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Spätestens zur Thronbesteigung drohten ihr sogar die Verstoßung oder lebenslanger Klosteraufenthalt.

de.wikipedia.org

Die Geburt des Nashornjungen und seine Verstoßung durch die Mutter fand in den lokalen und überregionalen Medien – sowohl im Internet als auch in Presse, Radio und Fernsehen – eine große Resonanz.

de.wikipedia.org