Alemão » Espanhol

Traduções para „Verheerung“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Verheerung <-, -en> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Lediglich ein altes Ehepaar überlebte die Verheerung und lebten weiter in den Trümmern des ehemaligen Dorfes.
de.wikipedia.org
Auf die Verheerungen der Flut folgte eine Phase des wirtschaftlichen Niedergangs und der Armut.
de.wikipedia.org
Die Angreifer konnten zwar 375 von den Römern wieder zurückgeschlagen werden, die Kämpfe hatten aber eine großflächige Verheerung des pannonischen Grenzlandes zur Folge.
de.wikipedia.org
Die anhaltenden Verheerungen und Unsicherheiten verursachten auch in den anderen pannonischen Provinzen katastrophale Zustände.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Geschosse flogen in die Stadt, explodierten dort und richteten große Verheerungen an.
de.wikipedia.org
Schon war fast kein Ort mehr, den der Schlag der Verheerungen nicht erschüttert hat.
de.wikipedia.org
Heute erinnert noch ein übriggebliebener Seitenflügel des einstigen Lustschlosses an die Verheerungen des Krieges.
de.wikipedia.org
Selbst der Natur, dem Strömen der Flüsse, tut die Verheerung Gewalt an.
de.wikipedia.org
Nun aber sah er in der Betonung traditioneller Werte ein Mittel, die geistigen Verheerungen aus der Zeit der Bürgerkriege zu heilen.
de.wikipedia.org
Wenn schließlich nach all dem Blutvergießen und den Verheerungen allgemeine Ermüdung eintritt, versöhnen sich die streitenden Fürsten und legen ihre Meinungsverschiedenheit bei.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Verheerung" em mais línguas

"Verheerung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares