Traduções para „Verfassungswidrigkeit“ no dicionário Espanhol » Alemão

anticonstitucionalidad

Verfassungswidrigkeit f

inconstitucionalidad

Verfassungswidrigkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sind das Gesetz oder einzelne seiner Bestimmungen bereits außer Kraft getreten, dann stellt der Staatsgerichtshof deren Verfassungswidrigkeit fest (Art. 19 Abs.

de.wikipedia.org

Die Verfassungswidrigkeit dieser Gesetze durfte laut Art. 153 Verfassung von 1961 nicht behauptet werden.

de.wikipedia.org

Der Rechtsbehelf soll erreichen, dass entweder die das Verfassungsrecht beeinträchtigende Verfassungswidrigkeit festgestellt oder verfassungswidriges Verfassungsrecht abgeschafft wird.

de.wikipedia.org

Er ergänzte somit die bisherigen Termini um die konkrete Verfassungswidrigkeit.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Verfassungswidrigkeit des Gesetzes waren diese Beträge zurückzuzahlen.

de.wikipedia.org

Dem soll das Trennungsmodell vorbeugen, das bei der Überzeugung eines Gerichts von der Verfassungswidrigkeit einer Norm die Vorlage an ein besonderes Verfassungsgericht beinhaltet.

de.wikipedia.org

Zudem wird im deutschen Recht auch von der Verfassungswidrigkeit von Parteien gesprochen.

de.wikipedia.org

Wegen Verfassungswidrigkeit bedurfte der Entscheid einer Zustimmung einer absoluten Mehrheit aller Stimmberechtigten, statt nur der abgegebenen Stimmen.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme davon ist die Pflicht zur Prüfung der Entscheidung eines anderen Gerichts, wenn dieses die Verfassungswidrigkeit eines Gesetzes festgestellt hat.

de.wikipedia.org

Die Argumentation der Verfassungswidrigkeit des Gesetzes bezieht sich auch auf den Umstand einer Mehrfachstrafe für ein Vergehen.

de.wikipedia.org