Traduções para „Verbindungsoffizier“ no dicionário Alemão » Espanhol

Verbindungsoffizier <-s, -e> SUBST m MILITAR

Verbindungsoffizier

oficial m de enlace

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er kehrte von dort zurück, um als bulgarischer Verbindungsoffizier im serbischen Hauptquartier am ersten Balkankrieg teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Ostseeeinsatzes war dem Boot auch stets ein russischer Verbindungsoffizier zugeteilt.

de.wikipedia.org

Dort war er zuletzt Verbindungsoffizier zwischen den britischen Einheiten und der griechischen Armee.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein weiteres Haus für Verbindungsoffiziere, Pfleger, Küchen und Sicherheitskräfte gebaut.

de.wikipedia.org

Das Hauptquartier ist gegliedert in eine Kommandeurgruppe, ein Transformationsdirektorat, eine Transformationsunterstützungsdirektorat, ein Ausbildungsdirektorat sowie die nationalen Verbindungsoffiziere.

de.wikipedia.org

Hier schloss er sich der Nordarmee an und brachte es als Verbindungsoffizier zum Assistenten des englischen Generalkommissars.

de.wikipedia.org

Jeder Infanterie-Division wurde ein Generalstäbler als Verbindungsoffizier zugeteilt.

de.wikipedia.org

Während seiner militärischen Laufbahn übernahm er im Hauptquartier die Aufgaben als Verbindungsoffizier und Offizier für Öffentlichkeitsarbeit bei Kooperationen zwischen militärischen und zivilen Stellen.

de.wikipedia.org

1908 bis 1909 leistete er Militärdienst und war 1914 bis 1918 und 1939 bis 1944 Kriegsteilnehmer, zuletzt als Verbindungsoffizier.

de.wikipedia.org

Dazu gehören auch auf Zusammenarbeit angewiesenen Kampfunterstützungstruppen (Artillerie, Pioniere etc.), die zeitweise durch einen Verbindungsoffizier vertreten sein können.

de.wikipedia.org