Traduções para „Untermieter“ no dicionário Alemão » Espanhol

Untermieter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Untermieter(in)

subinquilino(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1854 heiratete er in erster Ehe die Witwe seines Untermieters.

de.wikipedia.org

Später gab sie zu, selbst einige Phänomene erzeugt zu haben, um von ihrer Liebschaft mit einem Untermieter abzulenken.

de.wikipedia.org

Ärmere Menschen mussten sich ihre Wohnungen zudem mit Untermietern oder Bettgehern teilen.

de.wikipedia.org

Generell trägt der Hauptmieter dem Vermieter gegenüber auch das Haftungsrisiko an der Mietsache und muss für die Einhaltung der Hausordnung durch seine Untermieter (= Mitbewohner) geradestehen.

de.wikipedia.org

Neben beiden Söhnen wohnten hier noch zwei Untermieter, ein Amerikaner und ein Ungar.

de.wikipedia.org

Eine Frau betrügt ihren Gatten mit dem jungen Untermieter und will mit ihm durchbrennen, wird aber verpetzt.

de.wikipedia.org

Diese Untermieter sind meist gut getarnt und weisen die Farbe ihres Wirtes auf.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Untermieter oder Bewohner von Krankenhäusern, Pflegeheimen, Hotels und ähnlichen Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Das Hausrecht hatten zu diesem Zeitpunkt jedoch die Untermieter und nicht der Eigentümer.

de.wikipedia.org

Jeder Mieter und Untermieter wird automatisch Mitglied und ist verpflichtet, sich ehrenamtlich für alle Aufgaben und Belange, die zum Funktionieren der Künstlergemeinschaft gehören, einzusetzen.

de.wikipedia.org