Traduções para „Umfrage“ no dicionário Alemão » Espanhol

Umfrage <-, -n> SUBST f

Umfrage

encuesta f

Umfrage

sondeo m (de opinión)

eine Umfrage machen

hacer una encuesta

Umfrage SUBST

Entrada criada por um utilizador

in den Umfragen führen

liderar las encuestas

Exemplos de frases com Umfrage

eine Umfrage machen

hacer una encuesta

die Umfrage hat ergeben, dass ...

la encuesta ha dado como resultado que...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine 2011 in insgesamt 24 Ländern weltweit durchgeführte Umfrage ergab, dass 93 % der Befragten den Ausbau von Windkraftanlagen befürworteten.

de.wikipedia.org

Die Online-Umfrage wurde einige Monate vor dem Gipfel abgehalten.

de.wikipedia.org

Diese Auszeichnung wird von der Auto motor und sport vergeben und basiert auf einer Umfrage, an der knapp 100.000 Leser teilgenommen haben.

de.wikipedia.org

Beide europaskeptische Parteien kamen jedoch in Umfragen nicht über 15 % hinaus.

de.wikipedia.org

Sie hätte der Umfrage zufolge lediglich 28 Prozent erreicht.

de.wikipedia.org

Bei der vorangegangenen unverbindlichen Online-Umfrage, die mit etwa einer Million Abstimmenden einen Teilnehmerrekord verzeichnete, hatte der Ausdruck den letzten Platz belegt.

de.wikipedia.org

In einer im Jahr 1936 durchgeführten Umfrage wurde sie von männlichen und weiblichen Kindern als populäre Kinderbuchautorin genannt.

de.wikipedia.org

1800 Personen (10,6 % aller ca. 17.000 Teilnehmer) wurden angesprochen, 670 davon (3,9 %) nahmen den Zettel an, 123 davon (0,7 %) nahmen an der Umfrage teil.

de.wikipedia.org

Diese Annahme beruht auf Umfragen von Elternvereinen aus dem Jahr 2016.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde im Sommer 2019 eine weitere Umfrage zum Thema Videobeweis durchgeführt, bei dem 153.723 Fußballfans teilgenommen haben.

de.wikipedia.org