Traduções para „Trägergesellschaft“ no dicionário Alemão » Espanhol

Trägergesellschaft <-, -en> SUBST f ECON, POL

Trägergesellschaft

empresa f participante (en un plan de fomento de empleo)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ihre Vermarktung liegt in den Händen der Trägergesellschaft VfL Fredenbeck Handball GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Auch die Trägergesellschaft der Mannschaft meldete im Anschluss Insolvenz an.

de.wikipedia.org

Aufsichtsgremium ist der Stiftungsrat, der auf die Dauer von drei Jahren bestellt wird und aus sieben Personen besteht, die von der Trägergesellschaft benannt werden.

de.wikipedia.org

Die Ausschüttung der Einnahmen an die Trägergesellschaften erfolgt (nach Abzug der Verwaltungskosten) gemäß Verteilungsplänen, die von den Gesellschaftern einstimmig beschlossen werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Schulen werden als private Berufsfach- bzw. Fachschule von mehreren Trägergesellschaften betrieben.

de.wikipedia.org

Er wurde erneut Geschäftsführer der Trägergesellschaft, wie er es bereits von 2007 bis 2011 war.

de.wikipedia.org

Das Recht des Aufsichtsrats der Trägergesellschaft, die spezifische wissenschaftliche Ausrichtung der Hochschule zu kontrollieren, musste aus der Geschäftsordnung des Aufsichtsrates der Trägergesellschaft gestrichen werden.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Manager Gunnar Schmidt und der Führung des Gesamtvereins kam es zum Bruch und eine neue Trägergesellschaft, die VfL Fredenbeck Handball GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Das Vorhaben geriet jedoch ins Stocken, weil die Trägergesellschaft in die Insolvenz ging.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung der unmittelbaren Umgebung aber konnte nicht mehr vollendet werden, da die Trägergesellschaft 1924 in Insolvenz fiel.

de.wikipedia.org