Alemão » Espanhol
Resultados com grafia semelhante: Mineralwasser , Gurgelwasser , Heilwasser , Kielwasser , Thermoauslöser , Tafelwasser , Thermopapier , Thermopause , Spülwasser , Kühlwasser e Thermalbad

Mineralwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Kielwasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Heilwasser <-s, -wässer> SUBST nt MED

Gurgelwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Thermoauslöser <-s, -> [ˈtɛrmo-] SUBST m ELETR. ELETRÓN

Thermalbad <-(e)s, -bäder> [tɛrˈma:l-] SUBST nt

1. Thermalbad (Kurort):

Thermalbad
estación f termal
Thermalbad
centro m termal

2. Thermalbad (Bad):

Thermalbad
baño m termal

Kühlwasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Spülwasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Thermopause <-, ohne pl > SUBST f METEO

Thermopapier <-s, ohne pl > [ˈ----] SUBST nt

Tafelwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Thermalwasser kommt aus einer 2.500 Meter tiefe Bohrung und hat eine Temperatur von 60,7 °C.
de.wikipedia.org
Das mineralhaltigte Thermalwasser wird aus einem Bohrloch gefördert.
de.wikipedia.org
Das war mehr Wasser als ursprünglich veranschlagt, und so wurde 1939 die alte Heizanlage des Badegebäudes auf Betrieb mit Thermalwasser umgebaut.
de.wikipedia.org
Durch Experimente entdeckte er die günstige Wirkung des Thermalwassers auf das Bier.
de.wikipedia.org
Er fand im Thermalwasser die Heilung für seinen Sohn.
de.wikipedia.org
Präparate mit Thermalwasser sowie Pflegeprodukte auf Gelbasis beruhigen und mindern das Hitzegefühl.
de.wikipedia.org
Er stellte eine neue Art Bier mit Thermalwasser her, das auch heute noch in einer etwas anderen Art existiert.
de.wikipedia.org
Darunter folgt dann schließlich das kristalline Grundgebirge, aus dem das Thermalwasser gefördert wird.
de.wikipedia.org
Zur Förderung reicht dabei ein Druckausgleich, das Thermalwasser an sich zirkuliert nicht im Untergrund.
de.wikipedia.org
Das radonhältige Thermalwasser hat eine Temperatur von 41 bis 49 °C und einen Mineralieninhalt (Schwefel, Chlor, Natrium, Bikarbonat u. a.) von 986 mg/l.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"Thermalwasser" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares